Canal+ ouvre ses programmes aux sous-titres pour dyslexiques et non-dyslexiques

A l’occasion de la Journée nationale des Dyslexiques, le 14 octobre, Canal+ a inauguré « Dystitles », les sous-titres adaptés à la lecture conjointe des personnes dyslexiques et non-dyslexiques. Un système disponible dans un premier temps sur le site du groupe et sur les télévisions connectées (LG, Hisense, Samsung, Playstation et Xbox), et bientôt proposés sur les mobiles/tablettes iOS et Android via l’application myCANAL, ainsi que sur les décodeurs Canal+. L’innovation « unique au monde, selon un communiqué, est issue d’une collaboration entre le groupe audiovisuel, l’association Puissance Dys et l’agence BETC. Ainsi, la typographie Dystitles a-t-elle été créée sur la base d’une des typographies de la méthode « Bilexie » élaborée par Béatrice Sauvageot, chercheuse et présidente de l’association Puissance Dys. Le dessin des caractères joue avec la profondeur et les contreformes des lettres, permettant aux lecteurs dyslexiques de s’affranchir du déchiffrage, tout en étant compréhensible pour les personnes non-dyslexiques.